European Flag
Spécimen du Truppenausweis électronique de la Bundeswehr avec photo, nom et grade
Spécimen officiel du Truppenausweis. La photo du spécimen montre une tenue civile ; pour votre propre carte, la règle est l’uniforme. Source : règlement administratif général sur la carte de service électronique du 7 mai 2008, annexe A4 (domaine public).
Bundeswehr – Truppenausweis

Photo pour le Truppenausweis de la Bundeswehr 2026 – Exigences et uniforme

Mis à jour le 11.10.2026

Pour le Truppenausweis électronique (eTA), la Bundeswehr exige une photo récente et biométrique, en principe en uniforme et sans couvre-chef. Ce guide présente les exigences, qui prend normalement la photo et comment militaires et réservistes peuvent réaliser eux-mêmes une image conforme.

Une photo d’identité civile ne convient généralement pas au Truppenausweis. À l’inverse, la photo en uniforme ne doit pas servir pour la carte d’identité ou le passeport allemands.
Créer la photo Truppenausweis Voir les exigences
Format
35 × 45 mm, biométrique
Tenue
Uniforme
Couvre-chef
Aucun
Fichier
JPG, 600 DPI min.

Qu’est-ce que le Truppenausweis électronique ?

Le Truppenausweis électronique (eTA) est la carte de service des militaires de la Bundeswehr. Les réservistes nommés dans une relation de service de réserve le reçoivent également. La carte à puce est fabriquée par la Bundesdruckerei et affiche la photo ainsi que le nom, le grade, la taille et la couleur des yeux.

L’ancien Truppenausweis en papier n’est plus valable depuis le 1er juillet 2017. Il ne reste que la carte électronique, soumise à des règles plus strictes pour la photo.

Exigences pour la photo du Truppenausweis

La Bundeswehr encadre la photo dans le règlement général A-1480/5 « Dienst- und Truppenausweis ». Il prévoit :

  • Biométrique : la photo doit respecter la norme des passeports et cartes d’identité allemands (conforme OACI), soit 35 × 45 mm en format portrait avec une hauteur de visage de 32 à 36 mm.
  • Récente : l’image vous montre tel que vous êtes aujourd’hui.
  • En principe en uniforme, selon le règlement sur les tenues de la Bundeswehr.
  • Sans couvre-chef : ni béret, ni calot, ni casquette de campagne.
  • Yeux ouverts et bien visibles, pas de verres foncés, expression neutre, regard droit vers l’appareil.
  • Fond clair et uni sans ombres, image nette et éclairée uniformément.
Contrôle visuel: Le bureau des cartes de votre unité (autorité d’enregistrement locale, LRA) vérifie chaque image à l’aide du tableau de modèles photo de la Bundesdruckerei. Les photos avec couvre-chef, verres foncés ou yeux fermés sont refusées.

L’uniforme sur la photo : que faut-il savoir ?

C’est ce qui distingue le Truppenausweis de toute pièce d’identité civile. Les éléments d’uniforme sont interdits sur la photo de la carte d’identité et du passeport allemands, alors que l’uniforme est la règle pour le Truppenausweis.

  • Portez votre uniforme correctement et au complet, avec les bons insignes de grade. Retirez votre couvre-chef.
  • Votre unité décide de la tenue attendue. Renseignez-vous auprès de votre adjudant d’unité, du secrétariat ou de la LRA avant la prise de vue.
  • La photo en uniforme n’est pas admise pour la carte d’identité, le passeport ou le permis de conduire allemands. Il vous faut pour cela une seconde image en civil.
Prévoir deux photos: Selon le règlement allemand sur les passeports (§ 16 al. 2), la photo doit montrer la personne « sans éléments d’uniforme ». Si vous avez aussi besoin d’un nouveau passeport au moment de votre incorporation, il vous faut deux images différentes.

Qui prend la photo, et quand vous faut-il la vôtre ?

Dans bien des cas, vous n’avez aucune photo à apporter. Le règlement prévoit que les photos soient réalisées autant que possible au sein de la Bundeswehr.

  • Les unités équipées prennent elles-mêmes la photo. Lorsqu’il existe des bornes en libre-service, elles doivent être utilisées en priorité.
  • Recrues : les listes officielles pour le premier jour de service demandent une carte d’identité ou un passeport en cours de validité pour le Truppenausweis, mais pas de photos d’identité. C’est votre lettre de bienvenue qui fait foi.
  • Votre propre photo est utile si votre unité n’a pas d’appareil, si vous êtes réserviste et préparez la carte avant votre prochaine période de service, ou si l’image de la borne ne vous convient pas. Le règlement autorise expressément la présentation ou la transmission électronique de la photo à la LRA.
Demandez d’abord: Vérifiez auprès de votre LRA si elle accepte une image que vous apportez et sous quelle forme. Vous éviterez ainsi un second rendez-vous.

Comment faire vous-même la photo du Truppenausweis

Pas besoin de studio pour une image biométrique en uniforme. Un smartphone et un mur clair suffisent :

1
Mettez votre uniforme, retirez le couvre-chef, vérifiez le col et les insignes.
2
Placez-vous devant un mur clair, avec la lumière du jour de face. Faites-vous photographier à environ 1,5 mètre ou utilisez le retardateur.
3
Téléversez la photo dans notre générateur de photos d’identité. Il recadre l’image en 35 × 45 mm, ajuste la taille de la tête, remplace le fond et vérifie les exigences biométriques.
4
Téléchargez le fichier, nommez-le selon le schéma de la Bundeswehr, puis transmettez-le à la LRA ou présentez-le sur place.
Nom du fichier: Pour les images transmises par voie électronique, la Bundeswehr exige le format JPG et un nom de fichier unique composé de la date (AAAAMMJJ), du numéro de personnel, du prénom et du nom :
20261010_12345678_Erika_Mustermann.jpg
Résolution: Le règlement indique une résolution d’au moins 600 DPI pour les fichiers transmis. Notre photo numérique mesure 413 × 531 pixels, soit 300 DPI en 35 × 45 mm. Demandez au préalable à votre LRA si elle accepte le fichier dans cette taille.
Créer la photo Truppenausweis

Quand faut-il un nouveau Truppenausweis et une nouvelle photo ?

Une nouvelle carte est établie dans les cas suivants, et chacun nécessite une photo récente :

  • La date de validité est dépassée.
  • La carte est endommagée ou perdue. Vous devez signaler immédiatement une perte et faire bloquer les certificats.
  • Des données visibles ont changé, par exemple votre nom après un mariage.
Promotion: Après une promotion, vous n’avez généralement pas besoin d’une nouvelle photo. Jusqu’au grade d’Oberst (colonel) inclus, le nouveau grade est indiqué sur la carte existante par un autocollant de sécurité.

Créer une photo biométrique pour le Truppenausweis

Téléversez votre photo en uniforme. Nous la recadrons au format biométrique et la vérifions, depuis chez vous ou depuis votre chambrée.

Créer la photo Truppenausweis

Questions fréquentes sur la photo du Truppenausweis

Dois-je porter l’uniforme sur la photo du Truppenausweis ?

Oui, en principe. Le règlement A-1480/5 de la Bundeswehr exige pour le Truppenausweis électronique des photos biométriques en uniforme sans couvre-chef. Votre unité décide de la tenue attendue.

Puis-je porter un béret ou un calot sur l’image ?

Non. La photo est prise sans couvre-chef. Le bureau des cartes refuse les images avec couvre-chef lors du contrôle visuel.

Puis-je utiliser la photo de ma carte d’identité pour le Truppenausweis ?

En général non, car elle vous montre en civil. À l’inverse, la photo en uniforme n’est pas admise pour la carte d’identité ou le passeport allemands, le règlement sur les passeports interdisant les éléments d’uniforme sur la photo.

Dois-je apporter des photos d’identité le premier jour de service ?

Le plus souvent non. Les listes officielles pour le premier jour de service mentionnent une carte d’identité ou un passeport en cours de validité comme condition du Truppenausweis, mais pas de photos d’identité. La photo est alors prise sur place. Ce qui compte, c’est le contenu de votre lettre de bienvenue.

Puis-je faire moi-même la photo du Truppenausweis ?

Le règlement permet de présenter ou de transmettre la photo au bureau des cartes par voie électronique, en JPG avec un nom de fichier unique. Les équipements de la Bundeswehr doivent toutefois être utilisés en priorité. Demandez donc à votre LRA si elle accepte votre propre image.

Ai-je besoin d’une nouvelle photo après une promotion ?

Non. Les promotions jusqu’au grade d’Oberst (colonel) inclus sont indiquées sur le Truppenausweis par un autocollant de sécurité. Une nouvelle carte n’est nécessaire qu’en cas d’expiration, de dommage, de perte ou de modification des données.

Conclusion

La photo du Truppenausweis est une photo d’identité biométrique avec une particularité : uniforme porté, couvre-chef retiré. Souvent, l’unité prend elle-même la photo. Si vous pouvez ou devez fournir la vôtre, créez-la en quelques minutes avec notre générateur de photos d’identité.

Sources et bases juridiques

Cet article s’appuie sur le règlement A-1480/5 de la Bundeswehr (version 3.4, état d’octobre 2021) et sur les sources ci-dessous. Des versions plus récentes peuvent différer ; les indications de votre unité font foi. Passbild-SelberMachen.com est un prestataire privé sans lien avec la Bundeswehr.

photo_camera Créer une photo Truppenausweis
An unhandled error has occurred. Reload