Conditions d'utilisation

En accédant à Passbild-SelberMachen.com (le « Service ») ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions d'utilisation (« Conditions »). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas utiliser le Service.

Le Service est exploité par Christopher Rauser, Mönchhaldenstraße 5a, 70191 Stuttgart, Allemagne (« Opérateur », « nous » ou « notre »). Les présentes Conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et l'Opérateur.

Passbild-SelberMachen.com propose un outil en ligne assisté par IA permettant aux utilisateurs de créer, recadrer et formater des photos de passeport et des photos biométriques à partir d'images téléchargées ou capturées via une webcam (« Contenu utilisateur »). Les images générées sont disponibles en téléchargement pour un usage personnel.

Le Service est disponible en deux formules : une formule gratuite dans laquelle l'image générée est marquée d'un filigrane, et une formule payante qui fournit l'image sans filigrane et sous forme de modèle prêt à l'impression. Nous nous réservons le droit de modifier les fonctionnalités ou d'interrompre le Service à tout moment, avec un préavis raisonnable lorsque la loi applicable l'exige.

Le Service est accessible aux utilisateurs âgés d'au moins 16 ans. Si vous avez moins de 16 ans, vous devez obtenir le consentement d'un parent ou d'un tuteur légal avant d'utiliser le Service. En utilisant le Service, vous déclarez et garantissez que vous remplissez cette condition d'âge ou que vous avez obtenu ce consentement.

Lorsque vous téléchargez ou capturez une image, celle-ci est traitée dans votre navigateur (côté client) ou sur nos serveurs uniquement dans le but de générer votre photo de passeport. Nous ne conservons pas, ne vendons pas et ne partageons pas vos images téléchargées ni les résultats générés avec des tiers.

Vous conservez la pleine propriété des photographies que vous téléchargez. En téléchargeant une image, vous nous accordez une licence limitée, temporaire et non exclusive pour la traiter dans le seul but de vous fournir le Service. Cette licence prend fin automatiquement une fois le traitement terminé et l'image supprimée de nos systèmes.

Vous êtes seul responsable de vous assurer que vous avez le droit de télécharger et de traiter toute image. Vous ne devez pas télécharger de photographies d'autres personnes sans leur consentement explicite.

Après un achat, l'image générée est stockée sous forme chiffrée sur nos serveurs afin que vous puissiez la télécharger à nouveau à tout moment dans un délai de 30 jours suivant l'achat. À l'issue de cette période de 30 jours, l'image est supprimée automatiquement et définitivement. Ce stockage est exclusivement destiné à cet usage et n'est pas utilisé à des fins d'analyse, de profilage, d'entraînement de modèles d'IA ou à toute autre fin secondaire.

Tout le contenu du Service (à l'exclusion du Contenu utilisateur), y compris, sans s'y limiter, les logiciels, la conception, les textes et les graphiques, est la propriété de l'Opérateur ou de ses concédants de licence et est protégé par les lois applicables sur la propriété intellectuelle.

Une licence limitée, personnelle, non transférable et non sous-licenciable vous est accordée pour accéder au Service et l'utiliser aux fins prévues. Aucun droit ne vous est transféré autre que ceux expressément indiqués dans les présentes.

Vous vous engagez à ne pas utiliser le Service pour :

• Créer des documents d'identité frauduleux, falsifiés ou autrement illégaux.
• Télécharger des images de mineurs sans le consentement d'un parent ou d'un tuteur légal.
• Télécharger des images contenant de la nudité, des discours haineux ou tout autre contenu illicite.
• Tenter de décompiler, scraper ou utiliser abusivement le Service ou son infrastructure sous-jacente.
• Enfreindre toute loi ou réglementation locale, nationale ou internationale applicable.

Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans aucune garantie expresse ou implicite, notamment les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'absence de contrefaçon.

Nous ne garantissons pas que les photos générées par le Service seront acceptées par une autorité gouvernementale, un consulat ou tout autre organisme. Il vous incombe de vérifier les exigences officielles applicables à votre document spécifique avant de soumettre toute photographie.

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, l'Opérateur ne saurait être tenu responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif découlant de ou lié à votre utilisation du Service ou à votre impossibilité de l'utiliser.

Rien dans les présentes Conditions n'exclut ni ne limite notre responsabilité en cas de décès ou de dommages corporels causés par notre négligence, de fraude ou de fausse déclaration frauduleuse, ni de toute autre responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu du droit applicable de la protection des consommateurs de l'UE.

Si vous êtes un consommateur résidant dans l'Union européenne, vous bénéficiez de certains droits légaux que les présentes Conditions n'affectent pas, notamment les droits découlant de la directive sur les droits des consommateurs de l'UE (2011/83/UE) et de la directive sur le contenu numérique (2019/770/UE).

Étant donné que le Service est fourni gratuitement et que vous ne fournissez pas de données personnelles en contrepartie au-delà de ce qui est strictement nécessaire à la fonctionnalité, le droit de rétractation prévu à l'article 16 de la directive 2011/83/UE ne s'applique pas. Vous conservez néanmoins l'intégralité des protections obligatoires des consommateurs en vertu du droit national applicable.

La Commission européenne met à disposition une plateforme de résolution des litiges en ligne (RLL), accessible à l'adresse https://ec.europa.eu/consumers/odr. Nous ne sommes pas tenus de participer à des procédures de règlement des litiges devant un organe d'arbitrage de consommateurs, mais nous sommes toujours disposés à résoudre les litiges à l'amiable en nous contactant directement.

Le traitement de vos données personnelles est régi par notre politique de confidentialité, qui est incorporée dans les présentes Conditions par référence. En tant qu'utilisateur dans l'Espace économique européen, vos données sont traitées conformément au règlement (UE) 2016/679 (le Règlement général sur la protection des données, « RGPD »).

Nous ne traitons que les données personnelles strictement nécessaires à la fourniture du Service. Vous disposez du droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement et de portabilité de vos données personnelles. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter à contact@formkraft-digital.de.

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. En cas de modifications importantes, nous vous en informerons en affichant un avis bien visible sur le Service ou, lorsque la loi l'exige, par d'autres moyens appropriés, au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur des modifications.

La poursuite de l'utilisation du Service après la date d'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions révisées. Si vous n'acceptez pas les Conditions mises à jour, vous devez cesser d'utiliser le Service.

Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République fédérale d'Allemagne, à l'exclusion de ses règles de conflit de lois, ainsi que par les réglementations de l'UE applicables.

Si vous êtes un consommateur dans l'UE, vous bénéficiez également des dispositions obligatoires de protection des consommateurs du pays dans lequel vous résidez. Cette clause ne porte pas atteinte à vos droits en tant que consommateur de l'UE.

Pour les litiges découlant des présentes Conditions ou en lien avec celles-ci, le tribunal compétent est Stuttgart, Allemagne, dans la mesure permise par la loi applicable.

Pour toute question relative aux présentes Conditions, veuillez nous contacter :

Dernière mise à jour : Janvier 2026